贾人渡河文言文翻译_贾人渡河

当前位置：首页 > 资讯 > >正文

来源：互联网时间：2023-06-05 16:46:44

1、济阴之贾人原文济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉。

2、有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰："我济阴之巨室也，能救我，予尔百金！"渔者载而升诸陆，则予十金。

3、渔者曰："向许百金，而今予十金，无乃不可乎！"贾人勃然作色曰："若，渔者也，一日能获几何？而骤得十金，犹为不足乎？"渔者黯然而退。

(资料图片仅供参考)

4、他日，贾人浮吕梁而下，舟薄于石又覆，而渔者在焉。

5、人曰："盍救诸？"渔者曰："是许金不酬也。

6、"立而观之，遂没。

7、译文：济阴有位商人，渡河的时候沉了船，危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救。

8、一位渔夫驾著小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济上的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。

9、” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。

10、渔夫问他：“我救你的时候你亲口许给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。

11、过了些日子，这位商人坐船沿著吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。

12、有人见渔夫没动，便问他：“你怎麼不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。

13、”於是，渔夫把船停在岸边，看著那位商人在水里挣扎了一阵就沉没於河水之中了。

14、说话要一诺千斤,万不可食言,如果这么做,那么到最后害的是自己!自己也会失去信用!!!!!!!!!!!!!…。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

X 关闭

推荐内容